-
1 Regeldauer
сущ.электр. время переходного процесса, время переходного процесса при регулировании, время регулирования, длительность переходного процесса при регулировании, продолжительность переходного процесса при регулировании -
2 AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
криволинейное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание
Усиление измеряется в децибелах.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
84. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
Криволинейное АРУ
D. AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve
E. Curved response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteriatique de controle courbee
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание. Усиление измеряется в децибелах
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve
-
3 AVR-Schaltung mit der neigenden Abstimmkurve
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
наклонное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по линейному закону в зависимости от частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
83. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
Наклонное АРУ
D. AVR-Schaltung mit der neigenden Abstimmkurve
Е. Sloped response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteristique de controle a pente
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по линейному закону в зависимости от частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVR-Schaltung mit der neigenden Abstimmkurve
-
4 Ausregelzeit
сущ.1) авт. время переходного процесса (при регулировании), время регулирования (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), продолжительность регулирования (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)2) электр. время действия регулятора, продолжительность процесса регулирования3) микроэл. время отработки отклонения или погрешности4) гидравл. время переходного процесса, время регулирования -
5 Normative
-
6 Regulierverluste
сущ. -
7 Polumschaltung
f2) переключение полярности, переключение полюсовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Polumschaltung
-
8 Lagesystem
-
9 Laufzeit
f1) время [продолжительность] действия3) срок службы4) время [продолжительность] работы ( аппарата)5) время распространения; время пробега• -
10 Vergleichswerte
m pl3) эталонные [задаваемые] величины ( при регулировании) -
11 Ausregelzeit
f1. время регулирования2. время переходного процесса при регулированииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausregelzeit
-
12 Einstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einstellung
-
13 Längsbau
mсистема параллельных струенаправляющих дамб (при регулировании русел); продольная струенаправляющая дамбаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Längsbau
-
14 Längswerk
nпродольное сооружение (напр. система параллельных стренаправляющих дамб при регулировании русла)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Längswerk
-
15 Seeregulierungsausbau
mпроизводство работ при регулировании озераDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Seeregulierungsausbau
-
16 Führungsdurchfluß
(m)поток, являющийся задающей величиной (при регулировании)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Führungsdurchfluß
-
17 Regelverzerrung
(f)искажение при регулированииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Regelverzerrung
-
18 Rußpunkt
mмомент появления копоти ( при регулировании пламени горелки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Rußpunkt
-
19 Regeldauer
f время регулирования, время [длительность, продолжительность] переходного процесса при регулированииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regeldauer
-
20 Freizügigkeit
См. также в других словарях:
рассогласование (при регулировании) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN error … Справочник технического переводчика
Метод доходности инвестированного капитала при регулировании тарифов (RAB) — При использовании метода доходности инвестированного капитала необходимая валовая выручка организации, осуществляющей регулируемую деятельность, устанавливается на долгосрочный период регулирования на основе долгосрочных параметров регулирования … Официальная терминология
База инвестированного капитала при регулировании тарифов — база инвестированного капитала стоимость активов регулируемой организации, находящихся в эксплуатации, созданных с использованием инвестированного капитала, применяемых в сфере оказания услуг по передаче электрической энергии (объектов… … Официальная терминология
Размер инвестированного капитала при регулировании тарифов — размер инвестированного капитала величина инвестированного капитала, установленная с учетом результатов независимой оценки при переходе к регулированию тарифов на основе долгосрочных параметров регулирования деятельности организаций;... Источник … Официальная терминология
Срок возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов — срок возврата инвестированного капитала срок, в течение которого капитал, инвестированный в создание активов, введенных в эксплуатацию, будет в полном объеме возвращен организации, осуществляющей регулируемую деятельность;... Источник:… … Официальная терминология
Экономия операционных расходов при регулировании тарифов — экономия операционных расходов снижение уровня фактических операционных расходов по сравнению с уровнем плановых расходов предыдущего года, за вычетом величины, характеризующей изменение уровня расходов, предусмотренного индексом эффективности… … Официальная терминология
Приёмистость скважины — (a. well injectivity; н. Empfangvermogen der Bohrung; ф. injectivite du puits; и. susceptibilidad del pozo) характеристика нагнетательной скважины, показывающая возможность закачки рабочего агента (воды, газа, пара и др.) в пласт;… … Геологическая энциклопедия
Базовый уровень операционных расходов при регулировании тарифов — базовый уровень операционных расходов уровень операционных расходов, установленный на первый год долгосрочного периода регулирования;... Источник: Постановление Правительства РФ от 29.12.2011 N 1178 (ред. от 05.10.2012) О ценообразовании в… … Официальная терминология
Инвестированный капитал при регулировании тарифов — инвестированный капитал капитал, который использовался для создания активов организацией, в отношении которой применяется метод доходности инвестированного капитала, необходимых для осуществления указанной организацией регулируемой деятельности; … Официальная терминология
Капитал оборотный чистый при регулировании тарифов — чистый оборотный капитал разность между величиной текущих активов и величиной текущих обязательств организации, осуществляющей регулируемую деятельность, определяемая регулирующими органами с учетом максимального и минимального значения норматива … Официальная терминология
Метод сравнения аналогов при регулировании тарифов — метод сравнения аналогов метод, применяемый для установления долгосрочных параметров регулирования, основанный на сравнении показателей деятельности организации, осуществляющей регулируемую деятельность, с аналогичными показателями других… … Официальная терминология